「残機」

コンピュータゲームにおいて、残機（ざんき）とはゲームオーバーになるまでに試行できる回数を指す。ライフ（英: Life）とも呼ばれ、特に全年齢対象のゲームにおいては、英語圏を中心に「ライフ（命）」を失うという不吉な意味合いを避けるため、「チャンス」「トライ」「残り」「コンティニュー」といった言い換えが用いられることがある。一般的に、プレイヤーの体力が0となると、残機を1つ失う。そして、残機が0となると通常は「ゲームオーバー」となり、プレイヤーはゲームを最初からやり直すか、プレイを終了することを余儀なくされる。
プレイヤーに与えられる初期残機は、ゲームのジャンルによって異なる。1980年代のアーケードゲームやアクションゲームにおいて、残機が有限であることは一般的となったが、その後、チェックポイント（中間地点）やパワーアップといった仕組みが登場したことで、残機の管理はプレイヤーにとってより戦略的な要素へと進化していった。残機の存在は、初心者にとってはゲームの仕組みを学ぶための挑戦回数を増やすことになり、上級者にとってはよりリスクの高いプレイに挑戦することを可能にしている。
日本語における「残機」という表現は残りを表す接頭語の「残」が「機数」についた「残機数」を省略したものと考えられている。

出典：Wikipedia日本語版