TWO-KANJI WORD
「干将」
カンショウ
01
COMPOSITION
構成する漢字
02
READING
読み方
読みの候補
カンショウ
各漢字の音読みを機械的に組み合わせた候補です。実在する語の正式な読みを保証するものではありません。03
MEANING & USAGE
意味と使い方
干将・莫耶(かんしょう・ばくや、干将は本来干將、莫耶は鏌鋣とも)は、古代中国における雌雄一対の名剣、もしくはその剣の製作者である夫婦の名である。
剣については文献によって異なるが、当時の王の命令で二振りの剣を完成させ、干将に陽剣(雄剣)、莫耶に陰剣(雌剣)と名付けたという(この陰陽は陰陽説に基づくものであるため、善悪ではない)。剣の干将は亀裂模様(龜文)、莫耶は水波模様(漫理)が剣に浮かんでいたとされる(『呉越春秋』による)。なお、この剣は作成経緯から鋳剣(鋳造によって作成された剣)である。干将は呉の人物であり欧冶子と同門であったとされる(『呉越春秋』による)。
この夫婦および子(赤、もしくは眉間尺)と、この剣の逸話については『呉越春秋』の闔閭内伝や『捜神記』などに登場しているが、後述するように差異が大きい。20世紀には魯迅がこの逸話を基に『眉間尺』(後に『鋳剣』と改題)を著わしている。なお、莫耶、莫邪の表記については、『呉越春秋』が莫耶、『捜神記』が莫邪となっているが、日本の作品では、いずれも莫耶と表記する。
04
RELATED COMBINATIONS