「常衡」

常衡（じょうこう、avoirdupois system）は、ヤード・ポンド法における質量の単位の系統の一つである。
通常使われるのは常衡であり、他の2つ（トロイ衡・薬衡）は特定の分野でしか用いられない。「常衡」という日本語の名称は、常用される質量単位（衡）という意味である。英語のavoirdupoisは、古フランス語のaveir de peis（英語で直訳すれば"goods of weight"の意）に由来するもので、量り売りされる物が常衡によって計量されていたことによる。
常衡のすべての単位はポンドを基準にしている。ポンドの分量のオンス、グレーンについてはそれぞれの項目を参照のこと。オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、南アフリカ、イギリス、アメリカの6カ国は、1958年に国際協定を締結し、1959年7月1日以降、1ポンドを（近似値ではなく）正確に0.453 592 37キログラムと定めた。この値は7で割り切れるので、1 グレーンは正確に0.064 798 91 グラム（64.798 91 ミリグラム）となった。

出典：Wikipedia日本語版