TWO-KANJI WORD
「入格」
ニュウカク
01
COMPOSITION
構成する漢字
02
READING
読み方
読みの候補
ニュウカク
各漢字の音読みを機械的に組み合わせた候補です。実在する語の正式な読みを保証するものではありません。03
MEANING & USAGE
意味と使い方
入格(にゅうかく、英語: Illative)とは、「の中へ」を表現する格である。独立の格としてはウラル語族のうちフィンランド語やハンガリー語などにあり、広い意味で「処格」と呼ばれる格の一種である。
例:「家」→「家の中へ」
ハンガリー語 ház → házba
エストニア語 maja → majasse または majja
フィンランド語 talo → taloon
またインドヨーロッパ語族でも、古いリトアニア語にある。現代標準リトアニア語ではあまり使われないが、一部の方言などに残っている。
フィンランド語の入格形は、強階程で語尾が母音の場合は直前の母音+nである。(フィンランド語の入格形は常に強階程である)
例
talo+o+n=taloon(家)
katu+u+n=katuun(通り)
koti+i+n=kotiin(家)
語尾が子音の場合はその子音を消去し直前の母音+seenである。
例
kaunis-s+i+seen=kauniiseen(美しい)
主格形が弱階程の場合は強階程にして直前の母音+seenである。((強階程)はその単語を強階程にするという意味)
例
liite(強階程)+e+seen=liitteeseen(付録)
なお、直前が子音である場合はその子音を消去する。
例
hidas(強階程)-s+a+seen=hitaaseen(遅い)
kangas(強階程)-s+a+seen=kankaaseen(問題)
04
RELATED COMBINATIONS