TWO-KANJI WORD
「逆玉」
ギャクギョク
01
COMPOSITION
構成する漢字
02
READING
読み方
読みの候補
ギャクギョク
各漢字の音読みを機械的に組み合わせた候補です。実在する語の正式な読みを保証するものではありません。03
MEANING & USAGE
意味と使い方
玉の輿(たまのこし)は、女性が社会的地位のある男性や資産家の男性と結婚することにより、自分も社会的地位を手に入れたり裕福な立場になること。男性が金持ちの女性と結婚する場合は、俗に「逆玉(ぎゃくたま)」と呼ばれる。
語源としては、貴人が乗る輿を指す言葉「玉輿(ぎょくよ)」である。この言葉は中国に由来し、日本でも平安時代頃には文献に登場している。この「玉」は、貴人そのものを指す修飾(類語:玉体、玉音)であると共に、そうした人々が乗るような、金銀財宝(玉)で飾り立てられたりっぱな輿、の意味と取ることも出来る。
そして、そうした貴人の家に嫁入りすることになった女性は、同様に(貴人の一員になるという意味で)玉の輿にのって婚家に向かう情景から、転じて「玉の輿にのる」こと自体を「婚姻を通じて富貴の身分となる」とする連想により、本項でいう、いわゆるシンデレラストーリーを表す意味に繋がっている。
04
RELATED COMBINATIONS