「華流」

華流（かりゅう、ホアリュウ、ファーリュー）は、中国大陸、香港、台湾、などをはじめとする中国語文化圏（中華圏）発の大衆娯楽文化の圏外での流行を指すための言葉。
華流の拼音表記は“Huáliú”であり、“ホアリョウ”が中国語の発音に最も近いが、台湾アイドルグループF4の日本デビュー時（2005年）の広告等に“ファーリュー”と表記されたことから、その名残りで“ファーリュー”と表記されることが多い。
日本語では、「華」は一般に中華民国（台湾）を指すことが多いので、この言葉を台湾文化の日本輸入についてのみ用いるケースもあるが、一般的には大中華圏の文化に対して普遍的に用いられている。

出典：Wikipedia日本語版