「吹替」

吹き替え（ふきかえ、吹替）は、

劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。
劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること（Dub localization）。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため、映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。

出典：Wikipedia日本語版