「半玉」

半玉（はんぎょく）は、関東地方を中心とした花柳界における年少芸妓（芸者の見習い）のことである。別名「おしゃく（しばしば雛妓の字があてられる）」「赤襟」「半線香」など。名前はかつて「玉代（ぎょくだい）」が一人前の芸者の半分であったことに由来する。全国各地に「半玉」とよばれる存在があるが、ここでは東京の半玉について述べる。

出典：Wikipedia日本語版